卢沟桥事变后，东北抗联秘密组织一次铁路伏击。年轻猎手林大山因紧张提前扣动扳机，打乱全盘计划。日军反扑中，他的挚友、富家子弟周明远被俘后在威逼利诱下成为翻译官。多年后，林大山成长为游击队骨干，而周明远深陷汉奸骂名却暗中传递情报。两人在一次接头任务中相认，只能以眼神传递信念。全剧以这声枪响为原点，展现个体在时代洪流中的挣扎与牺牲，最终迎来东北光复的黎明。